Russian Dolls / Elena Perminova

Szerintem mindenki fejében van egy elképzelés arról, hogyan öltözködik egy orosz milliárdos fiatal felesége, aki ráadásul “tündérmese-szerűen” került ebbe a pozícióba. Márkajelzések egymás hegyén hátán, hivalkodó ékszerek, csillogás… Elena Perminova erre tökéletesen rácáfol. Ugyan az nyilvánvaló, hogy imádja, ha fényképezik, de amíg ennyire fantáziadúsan válogatja össze a ruháit, ezt a gyarlóságot szívesen elnézzük neki!

I think everybody has a picture in her head of the young wife of a russian billionaire, who became what she is now in a “fairy-tale-worthy” way. Labels everywhere, ostentatious jewellery, glamour… Elena Perminova denies it perfectly. Although it’s obvious how she loves her photo taken, but as long as she chooses her clothes with such creativity, we can willingly forgive her this frailty!

Különösen szimpi számomra, hogy könnyen ki lehet szúrni kétszer ugyanabban a darabban!
I find it especially sympathetic that you can easily snap her wearing the same item twice!

Az alábbi linkeken megtalálható annak a története, hogy mentette meg Elenát későbbi férje a börtöntől, valamint az Instagramján láthattok egy csomó képet a cuki szőke gyerekeikről!

The following links will lead you to the story of her future husband saving Elena from jail, and at her Instagram account, you can see plenty of pictures of their cute blonde children!

http://instagram.com/lenaperminova
http://www.harpersbazaar.com/fashion/fashion-photography/elena-perminova-profile-0913

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s