Tavaly télen Barcelonában voltam / Last winter in BCN

Mostanában, hogy viszonylag hideg van nálunk, viszont a hó eltűnt, egyre gyakrabban gondolok vissza arra, mikor tavaly ilyenkor meglátogattam a barátom Barcelonában. Ha már egyszer nincs havunk, a hideghez nem ragaszkodnék, elfogadnám azt az enyhe telet, ami ott van… És ha valaki azt mondaná, hogy a tenger nélkül ez nem működik – hát, legyen, jöhet az is!

Now that the weather here is quite cold and grey, without the best thing, snow, my mind starts to wonder back to last year when I visited my boyfriend in Barcelona. If we don’t have snow here, I could accept the mild winter they’ve got there… And if they say that could not work without the sea – I can very easily accept that, too!

Azokat a képeket, amiken feltűnök, a barátom, R készítette.
The pictures I appear on were taken by my boyfriend, R.

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s